-
1 воспользоваться правом
1) General subject: take the privilege, exercise one's right, exercise the right2) Diplomatic term: invoke a right3) Business: avail oneself of a rightУниверсальный русско-английский словарь > воспользоваться правом
-
2 воспользоваться правом
v1) law. vom Recht Gebrauch machen, von einem Recht Gebrauch machen, von seinem Recht Gebrauch machen2) busin. das Recht ausübenУниверсальный русско-немецкий словарь > воспользоваться правом
-
3 воспользоваться правом
vgener. hacer uso del derecho -
4 воспользоваться правом
vecon. avvalersi di un dirittoUniversale dizionario russo-italiano > воспользоваться правом
-
5 воспользоваться правом вето
1) Diplomatic term: (своим) exercise veto2) Makarov: exercise a vetoУниверсальный русско-английский словарь > воспользоваться правом вето
-
6 воспользоваться правом на ответ
Diplomatic term: exercise right of replyУниверсальный русско-английский словарь > воспользоваться правом на ответ
-
7 воспользоваться правом на отвод присяжных заседателей без указания причины
Универсальный русско-английский словарь > воспользоваться правом на отвод присяжных заседателей без указания причины
-
8 воспользоваться правом налагать вето
Makarov: exercise a vetoУниверсальный русско-английский словарь > воспользоваться правом налагать вето
-
9 воспользоваться правом вето
Юридический русско-английский словарь > воспользоваться правом вето
-
10 воспользоваться правом на ответ
to exercise one's right to reply4000 полезных слов и выражений > воспользоваться правом на ответ
-
11 воспользоваться правом вето
to exercise / use a vetoРусско-английский словарь по проведению совещаний > воспользоваться правом вето
-
12 воспользоваться
servirsi, approfittare, avvalersi* * *см. пользоваться* * *vgener. (di q.c.) acconciarsi (+I), far tesoro di, far tesoro di (q.c.) (чем-л.), giovarsi (+I), valersi -
13 воспользоваться
сов. (тв.)avail oneself (of), profit (by), take* advantage (of); ( присвоить) appropriate (d.)воспользоваться случаем (+ инф.) — take* occasion (+ to inf.); take* / seize the opportunity (+ to inf., of ger.), avail oneself of the opportunity (+ to inf., of ger.)
воспользоваться своим законным правом — avail oneself of one's lawful rights, use exercise one's lawful rights
-
14 воспользоваться
I, сов., чем къэгъэсэбэпын; воспользоваться своим правом уиIэ хуитыныгъэр къэгъэсэбэпын -
15 воспользоваться (своим) правом вето
Diplomatic term: exercise vetoУниверсальный русско-английский словарь > воспользоваться (своим) правом вето
-
16 воспользоваться своим законным правом
Makarov: exercise lawful rightУниверсальный русско-английский словарь > воспользоваться своим законным правом
-
17 воспользоваться своим правом
Makarov: exercise rightУниверсальный русско-английский словарь > воспользоваться своим правом
-
18 воспользоваться своим правом вето
Универсальный русско-английский словарь > воспользоваться своим правом вето
-
19 воспользоваться своим правом голоса
Diplomatic term: exercise right1 to voteУниверсальный русско-английский словарь > воспользоваться своим правом голоса
-
20 воспользоваться своим законным правом
vlaw. sein gesetzliches Recht wahrnehmen, von seinem gesetzlichen Recht Gebrauch machenУниверсальный русско-немецкий словарь > воспользоваться своим законным правом
См. также в других словарях:
воспользоваться — возможностью • непрямой объект, использование воспользоваться моментом • непрямой объект, использование воспользоваться обстоятельствами • непрямой объект, использование воспользоваться отсутствием • непрямой объект, использование воспользоваться … Глагольной сочетаемости непредметных имён
правом — воспользоваться правом • непрямой объект, использование наделить правом • обладание, каузация обладать правом • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Генеральный секретарь — (General Secretary) Определение понятия Генеральны секретарь, права и обязанности генерального секретаря Информация об определении понятия генеральный секретарь, организации, возглавляемые генеральными секретарями, обязанности и права… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
использование — допускается использование • возможность, пассив на ся, модальность запретить использование • возможность, Neg, модальность использование позволяет • возможность, субъект, модальность касаться использования • непрямой объект, касательство… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
непрямой объект — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект бить смертным боем • действие, непрямой объект, продолжение блистать красотой • действие, непрямой объект бояться войны • непрямой объект, эмоции бояться встречи • непрямой объект, эмоции бояться… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Опционный контракт (опцион) — – производный финансовый инструмент, контракт, по которому одна из сторон, которую принято называть приобретателем опциона, получает право, а продавец опциона берет на себя обязательство купить или продать определенный актив в будущем по … … Банковская энциклопедия
право — включать право • существование / создание, локализация возникло право • существование / создание, субъект, начало воспользоваться правом • непрямой объект, использование восстановить права • существование / создание, повтор гарантировать право •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ. ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН. Раздел I. Общие положения. Статья 1. Отношения, регулируемые настоящим ЗакономНастоящим Законом и принимаемыми на его основе законодательными актами республик в составе Российской Федерации регулируются… … Большой Энциклопедический словарь
Россия. Русское право: История русского права — А. История русского права. 1) Очерк развития государственных учреждений и источников правообразования до начала XVIII века. Период княжеский, или вечевой. Источники права имеют двоякое значение: это или те творческие силы, которые порождают право … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Интуиция (телеигра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Интуиция (значения). Супер Интуиция Жанр Телевизионная игра Производство Кефир Продакшн Ведущий Виктор Логинов Композитор Jeff Lippencott Mark T. Williams … Википедия